When Diesel, Arry, and Bert start helping Sidney up in the mountains disaster strikes when things don't go to plan